"дэлегат Пятага з'езду беларусаў свету ад ЭСТОНІІ" предлагает всем министерствам и ведомтсвам Беларуси в срочно-принудительном порядке перейти на белорусский язык .

Письмо такое видел. Товарищ действительно написал в БрГУ и другие ВУЗы страны бумагу с таким предложением, дескать, новый министр культуры разговривает по-белорусски и это хорошая тенденция. Предлагается не только вести документацию, но и срочно переходить на язык в повседневной, особенно в преподавательской деятельности.

Пост писала преподаватель БрГУ. Цитирую логичный, на мой взгляд, вопрос: "а как это будет внедряться? Не говоришь - чемодан, вокзал, Россия? Проходили такое уже однажды. Что из этого вышло - можно не рассказывать. Спорить можно долго и неубедительно с обеих сторон. Но исторически сложилось так, что данная территория не сможет говорить на чистом литературном белорусском языке, да еще поголовно".

*********************************************************

Из комментов:

"...Ну, терпеть приходилось и не только от русских, только это как-то не очень вспоминается. Традиции, корни и мова и не умирали - на нашем факультете специальность "Беларуская мова" традиционно набирает большое количество студентов, а уж их фольклорные практики - красота. Все это правильно, только в наших условиях нельзя это вводить насильно. Меня зацепило категоричное мнение заграничного белоруса, который с высоты Евросоюза (Боже ж мой) предлагает проекты глобальных переустройств. За ўжываннем беларускай мовы ў паўсядзенным жыцці хто назіраць будзе"?

"Якой мовая Вы гаворыце ўдома - Вашая справа. Пазьняк над Вамі з аўтаматам стаяць ня будзе, каб прымушаць гаварыць той жа беларускай"...

"А вы всё же расскажите что из этого вышло, и лучше по факту: в каком состоянии находится государственная поддержка белорусского языка, почему так мало периодических изданий, книг, теле- и радиопередач и так далее. Продолжение защиты "бедненького" русского яззыка при таком соотношении выглядит просто форменным бесстыдством и, как верно подметили выше, фарисейством"...

*********************************************************************

Забавно читать столь бурное обсуждение проблемы, которой, в сущности не существует. Язык - вещь естесственная, это как-то забывается. Пример тому Украина, которая на Западе язык сохранила, а на Востоке, особенно в Крыму как говорили по-русски так и будут. И завинчивание гаек с обеих сторон приводит только к агрессии и расколу.

Сторонники Позняка могут захлебнуться слюной, но именно их насильственное введение бел. языка оттолкнуло белорусов от него и в том, что мы имеем сегодня вина не действующей власти, а предыдущей. Именно на волне двуязычия (фактически на том, что разрешен гос. русский) ко власти пришел нынешний президент. Люди, плохо знавшие классический бел. язык, вздохнули свободно и тут же перешли на русский. И забылось это на десятилетие. Еще раз повторюсь: в том, что сегодня такое состояние с белорусским языком в стране - вина тех, кто правил страной до 1994 года. Народ на выборах научил. И, что самое интересное, они этого не понимают до сих пор.

"Пазьняк над Вамі з аўтаматам стаяць ня будзе, каб прымушаць гаварыць той жа беларускай"... Спасиб, те, мил человек! Хоть расстреливать меня не будут. А то, что с работы могут уволить за плохое знание языка - это уже мелочи. Помню как моему другу, офицеру, в 1992 году замполит говорил: "ну что, спадар Гребенников, с фамилией на "ОВ" тебе в нашей национальной армии делать нечего. Мне плевать, дескать, толковый ты офицер, или бестолковый, талант или бездарь. Главное - учи мову для начала. Не выучишь - вылетишь из армии несмотря на все свои заслуги". Как вы думаете, за кого мой друг проголосовал в 1994 году?

Ну а что касается возрождения бел. языка... Говорю за Брестчину. В последне время местные региональные новости транслируются только на белорусском языке. В облисполкоме управление идеологии активно иницирует белорусский язык в аппарате чиновников. Кстати, таблички на дверях там тоже на белорусском языке. Вся документация минкульта ведется на белорусском языке. Губернатор области в последнее время часто выступает на белоруссоком языке.

Ну а тем, кто говорит, что их права нарушаются, что они не могут разговаривать на белорусском языке в обществе - желаю счастья! Недавно к нам в редакцию, например, пришла новая сотрудница. Она принципиально разговаривает только на белоурсском языке. И в быту, и на планерках. И пишет на нем, причем на разные темы, не только на тему культуры. И никто пальцем не тыкает, рот не затыкает. Совсем наоборот. Это при том, что у нашей газеты учредитель облисполком. Но именно в нашей "Заре" больше всего белорусскоязычных текстов, чем во всех остальных брестских изданиях. Кстати, еще одна гос. областная газета - "Народная трыбуна" вся полностью выходит на белорусском языке.

Так что возрождение идет, но процесс этот длительный, сложный. Во многом отброшенный назад именно теми, кто до сих пор считает, что ввести язык можно только насильственно, сразу, как инъекцию. Впрочем, с чем я согласен, что считают они так из-за границы, а не у нас. А это им большой минус.

*****************************************************

Но и это не самое главное. Вся беда белорусского духовного возрождения на самом деле в том, что и без того бедная на "енто" нация раскололась на два лагеря: русскоязычный и белорусскоязычный. И вместо того, чтобы что-то создавать, затыкают друг другу рты. Да напишите вы произведение, равное Короткевичу или Быкову, хоть на русском, хоть на белорусском! Ан нет. Способны только глотки драть, выясняя какой язык главнее. Да никакой не главнее. Курите бамбук, господа, все уже не в ваших руках.